Tous les messages
Appel

Comment fonctionnent les codes de pays : le guide complet + la liste

AUTEUR: Rehmath Ali12 septembre 202614 minutes LIRE
SUIVRE
Country code list — a searchable reference of international dialing codes for every nation

Ce liste des codes de pays est votre référence unique pour appeler n'importe quelle nation sur terre, associée à un guide en anglais simple expliquant le fonctionnement de l'ensemble du système. Parce qu'un mauvais chiffre envoie un appel vers le mauvais continent, un liste des codes de paysvous permet d'économiser de l'argent, des appels interrompus et de la confusion.

Vous apprendrez comment les codes de pays sont construits, pourquoi certains comportent un chiffre et d'autres trois, comment composer correctement depuis n'importe où et où rechercher chaque code en quelques secondes. Gardez cette page dans vos favoris et vous ne devinerez plus jamais un préfixe de numérotation.

Points clés à retenir

  • A liste des codes de pays associe chaque pays à son préfixe de numérotation, comme +1 pour les États-Unis ou +44 pour le Royaume-Uni.
  • L'UIT attribue des codes plus courts aux zones d'appel les plus fréquentées, c'est pourquoi +1 et +7 sont à un chiffre.
  • Chaque appel international suit un modèle : code de sortie, puis indicatif du pays, puis numéro local.
  • Le tableau triable ci-dessous vous permet de rechercher n'importe quelle nation ou code en quelques secondes et des liens vers des guides plus approfondis.

Comment fonctionnent les codes de pays

How country codes work — the + prefix that routes a call into a nation's phone network

Un indicatif de pays est le préfixe qui indique au réseau téléphonique mondial vers quel pays acheminer un appel. Écrit avec un signe plus – +1, +44, +91 – il se trouve devant chaque numéro international. L'Union internationale des télécommunications, ou UIT, attribue et gère ces codes afin qu'il n'y ait pas de conflit entre deux pays.

Le liste des codes de pays existe parce que les réseaux téléphoniques sont nationaux. Votre appel doit passer de votre opérateur vers le système d'un autre pays, et le code est le panneau qui permet au transfert de fonctionner. Sans cela, le réseau ne sait pas si « 20 » signifie l'Égypte ou un numéro local.

Ces indicatifs internationaux sont remarquablement stables. La plupart n'ont pas changé depuis des décennies, c'est pourquoi un document imprimé liste des codes de pays d'il y a des années, fonctionne toujours pour la plupart. De nouveaux codes n'apparaissent que lorsqu'une nouvelle nation se forme ou qu'une région se divise.

L'anatomie d'un numéro international

Chaque numéro international suit un modèle clair : code de sortie + indicatif du pays + indicatif régional + numéro local. Le code de sortie vous fait sortir de votre propre pays, le code du pays sélectionne la destination et le reste atteint la ligne spécifique.

Prendre +44 20 7946 0018. Le +44 correspond au Royaume-Uni, le 20 à l'indicatif régional de Londres et le 7946 0018 au numéro d'abonné. Sur un mobile, le signe plus remplace entièrement votre code de sortie, le +44 fonctionne donc depuis n'importe quel téléphone dans le monde.

Codes de sortie et codes de pays

Les gens confondent souvent les deux. Le code de sortie (00 dans la plupart des pays d'Europe, 011 aux États-Unis) signifie « Je compose un numéro international ». Le code du pays désigne la destination.

En utilisant notre +1 guide à titre d'exemple, le code de sortie des États-Unis est 011 tandis que son indicatif de pays est 1 – différents numéros effectuant différents travaux.

Le signe plus relie le tout. Lorsque vous enregistrez un numéro sous le nom +44 20 7946 0018, le + remplace le code de sortie dont vous avez besoin. C'est pourquoi un contact stocké au format international fonctionne que vous l'appeliez depuis Londres, Lagos ou Los Angeles : le téléphone remplit automatiquement le bon code de sortie.

Pourquoi certains codes comportent un chiffre et d'autres trois

Why some country codes are one digit and others three — the ITU numbering zones explained

Dans les années 1960, l'UIT a divisé le monde en neuf zones de numérotation et a attribué les codes les plus courts aux régions les plus fréquentées.

La zone 1 (+1) couvre les États-Unis, le Canada et une grande partie des Caraïbes ; la zone 7 (+7) couvre la Russie et le Kazakhstan. Ces chiffres à un chiffre représentent l’immobilier de télécommunications de premier ordre.

Tous les autres ont reçu des codes plus longs en fonction de la région. L’Europe se situe dans la fourchette +3x et +4x – la France est à +33, l’Allemagne à +49 – tandis que l’Afrique se situe principalement dans la fourchette +2xx et le Pacifique dans +6xx.

Un aperçu rapide de n'importe quel liste des codes de pays révèle d’un seul coup d’œil cette logique géographique.

Les pays plus petits et plus récents reçoivent des codes à trois chiffres, car les plus courts avaient disparu depuis longtemps au moment où ils ont été attribués. C’est pourquoi le Bangladesh est à +880 et la Finlande à +358 – la longueur reflète l’histoire et non l’importance.

Le premier chiffre de tout code fait allusion à la région. Les codes commençant par 2 pointent principalement vers l'Afrique, 3 et 4 vers l'Europe, 5 vers l'Amérique latine, 6 vers l'Asie du Sud-Est et l'Océanie, 8 vers l'Asie de l'Est et 9 vers l'Asie du Sud et de l'Ouest.

Une fois que vous avez appris cette carte, numériser un liste des codes de pays devient presque intuitif : vous pouvez deviner un continent à partir d'un préfixe avant même de lire le nom du pays.

Vous appelez plusieurs pays ? Ayez un numéro dans chaque code dont vous avez besoin.

Un numéro virtuel permet aux contacts de vous joindre localement dans n'importe quel indicatif de pays – pas d'itinérance, pas de deuxième téléphone.

Obtenez votre numéro virtuel aujourd'hui

Liste des codes de pays : recherchez et triez chaque nation

Voici la référence elle-même. Tapez une nation ou un numéro dans la zone de recherche, ou appuyez sur l'un des en-têtes de colonne pour trier les liste des codes de pays par ordre alphabétique ou par code.

Pour les destinations les plus fréquentées, nous proposons des liens vers des guides complets avec des indicatifs régionaux et des conseils de numérotation.

Afghanistan+93
Argentine+54
Australie+61
Autriche+43
Bangladesh+880
Belgique+32
Brésil+55
Canada+1
Chili+56
Chine+86
Colombie+57
Danemark+45
Egypte+20
Finlande+358
France+33
Allemagne+49
Ghana+233
Grèce+30
Hong Kong+852
Inde+91
Indonésie+62
Irlande+353
Israël+972
Italie+39
Japon+81
Kenya+254
Malaisie+60
Mexique+52
Pays-Bas+31
Nouvelle-Zélande+64
Nigeria+234
Norvège+47
Pakistan+92
Philippines+63
Pologne+48
Portugal+351
Russie+7
Arabie Saoudite+966
Singapour+65
Afrique du Sud+27
Corée du Sud+82
Espagne+34
Suède+46
Suisse+41
Thaïlande+66
Turquie+90
Émirats arabes unis+971
Royaume-Uni+44
États-Unis+1
Viêt Nam+84

Pour plus de détails sur les codes à fort trafic, consultez nos guides sur le Code Mexique et le préfixe +1 des États-Unis. Chacun développe les indicatifs régionaux et les règles d'appel derrière l'entrée que vous voyez dans ce indicatifs téléphoniques des pays tableau.

Comment appeler n'importe quel pays depuis n'importe où

How to dial any country — exit code plus country code plus the local number

La numérotation internationale est la même partout une fois que l’on connaît la formule. Commencez par votre code de sortie, ajoutez le code du pays du liste des codes de pays, puis l'indicatif régional et le numéro local.

Sur n'importe quel mobile, remplacez le code de sortie par un signe plus. Pour la répartition complète des codes de sortie par région, consultez notre comment composer un numéro international guide.

Quelques exemples le rendent concret. Depuis les États-Unis, composez le 011 + 33 + un numéro français. Depuis l'Europe, composez le 00 + 1 + un numéro américain. Depuis n’importe quel smartphone, +81 atteint directement le Japon. Le préfixe ne change jamais : seul votre code de sortie dépend de votre position.

Une habitude élimine presque toutes les frictions : enregistrer dès le départ chaque contact au format international complet.

Au lieu d'un simple numéro local, stockez-le avec l'indicatif du pays de ce liste des codes de pays et un signe plus devant. Faites-le une fois et le numéro sera composé correctement pour toujours, quel que soit le pays dans lequel vous voyagerez ensuite.

Erreurs de numérotation courantes à éviter

Common international dialing mistakes to avoid — dropped digits, doubled codes, and leading zeros

Le dérapage le plus courant consiste à laisser tomber ou à doubler un chiffre. Composer le +33 comme +3 n'envoie l'appel nulle part, tandis que copier un numéro qui a déjà +1 et en ajouter un autre produit +1-1. Stockez chaque contact au format international complet pour éviter les deux.

Un autre piège est le zéro non significatif. De nombreux numéros nationaux incluent un 0 réseau que vous devez supprimer lorsque vous composez un numéro international : le "020" de Londres devient "20" après +44. Selon le registre officiel des codes, cette règle s'applique à la plupart des pays du monde indicatifs téléphoniques des pays.

Une troisième erreur consiste à faire confiance à la mauvaise saisie automatique. Lorsque vous copiez un numéro d'un site Web ou un message, des espaces masqués ou un indicatif de pays parasite peuvent s'insérer et l'appel échoue sans raison claire.

Collez d'abord le numéro dans une zone de texte brut, vérifiez les chiffres, puis composez le numéro - une habitude de cinq secondes qui vous évite une série frustrante de "le numéro que vous avez composé n'est pas en service".

Les numéros gratuits méritent un avertissement particulier. Un numéro gratuit dans le pays, comme une ligne 1-800, n'est généralement pas gratuit depuis l'étranger et peut ne pas correspondre du tout. Lorsque vous devez joindre une entreprise à l’étranger, recherchez sa ligne locale directe plutôt que l’option sans frais.

Comment obtenir un numéro de téléphone virtuel de CallMama

CallMama vous permet de conserver un numéro réel dans presque tous les codes de pays de cette liste, afin que vos amis, votre famille et vos clients puissent vous joindre par un appel local. Aucune carte SIM, contrat ou adresse locale n'est requise, et votre numéro s'active en quelques minutes depuis n'importe où.

01

Visitez le site Web ou téléchargez l'application

Accédez à CallMama.com ou téléchargez l'application sur l'App Store ou Google Play.

02

Créez votre compte gratuit

Inscrivez-vous avec votre adresse e-mail – cela prend moins d’une minute.

03

Choisissez votre forfait

Choisissez une tarification mensuelle ou à l'utilisation qui correspond à la fréquence de vos appels.

04

Sélectionnez votre pays et votre numéro

Choisissez l'indicatif du pays et l'indicatif régional souhaités dans l'inventaire en direct.

05

Activer instantanément

Effectuez le paiement et votre numéro est mis en ligne immédiatement, sans période d'attente.

06

Configurer le transfert et les SMS

Configurez le transfert d'appel, la messagerie vocale et l'envoi de SMS dans l'application en fonction de votre flux de travail.

07

Commencez à appeler immédiatement

Passez et recevez des appels et des SMS sur n'importe quel appareil, partout dans le monde.

Conclusion

Un bon liste des codes de pays transforme la numérotation internationale de la conjecture en une recherche de deux secondes. Vous savez maintenant comment les codes de pays acheminent les appels, pourquoi leurs longueurs varient, comment fonctionne la formule code de sortie plus code et comment éviter les erreurs qui redirigent les appels.

Le tableau triable ci-dessus met à portée de main le préfixe de chaque grande nation. Cette seule référence remplace une douzaine de recherches éparses.

Alors que les appels et les messages traversent les frontières, les comprendre indicatifs internationaux ne fait que devenir plus utile. Ajoutez cette page à vos favoris, recherchez-la chaque fois que vous appelez à l'étranger et plongez dans les guides liés lorsque vous avez besoin de détails sur l'indicatif régional. Lorsque vous souhaitez saisir votre propre numéro dans n'importe quel code, la configuration ne prend que quelques minutes à partir de n'importe quel appareil. Gardez cette liste à portée de main et appelez le monde en toute confiance.

Transformez n'importe quel code de cette liste en un numéro qui vous appartient.

Téléchargez l'application CallMama et choisissez un numéro local dans l'indicatif du pays dont vous avez besoin, en direct en quelques minutes.

Téléchargez l'application CallMama

Foire aux questions

Ramassez là où vous
laissé tomber.

Un clic pour installer. Encore un à appeler. C'est vraiment aussi simple que cela.