جميع المشاركات
رقم التليفون

تنسيق رقم الهاتف الأسترالي: +61، رموز المنطقة والهواتف المحمولة

مؤلف: رحمة علي4 يوليو 202613 دقيقة يقرأ
يتبع
Australian phone number format — +61 country code, area codes, and mobile number structure

مقدمة

ال تنسيق رقم الهاتف الأسترالي تبدو واضحة حتى تحاول الاتصال برقم من بلد آخر وتفشل المكالمة بهدوء. الحصول على تنسيق رقم الهاتف الأسترالي إن الصواب مهم سواء كنت تتصل بمكتب في سيدني، أو ترسل رسالة نصية إلى صديق في ملبورن، أو تقوم بإعداد وجود تجاري في Down Under. يقسم هذا الدليل الرقم إلى أجزائه - رمز البلد +61، ورموز المناطق الأربعة، وبادئة الهاتف المحمول 04 - ويشرح القاعدتين اللتين تتعثران تقريبًا عند كل متصل خارجي. واصل القراءة وسوف تقوم بتنسيق أي رقم أسترالي وطلبه بشكل صحيح في المحاولة الأولى.

الوجبات السريعة الرئيسية

  • ال تنسيق رقم الهاتف الأسترالي يتكون من 10 أرقام على المستوى الوطني: الهاتف الثابت هو 0 + رمز المنطقة + 8 أرقام، الهاتف المحمول هو 04 + 8 أرقام.
  • رمز البلد في أستراليا هو +61، ويستبدل الخط الوطني 0 عند الاتصال من الخارج.
  • هناك فقط أربعة رموز المنطقة — 02، 03، 07، و08 — في حين أن الهواتف المحمولة لا تحمل رمز المنطقة على الإطلاق.
  • الأرقام 13 و1300 و1800 لا تعمل من الخارج - إنها خطوط أعمال محلية فقط.

لمحة سريعة عن تنسيق رقم الهاتف الأسترالي

Australian phone number format at a glance — +61 country code, trunk 0, area code, and subscriber number

كل رقم في تنسيق رقم الهاتف الأسترالي تم بناؤه من نفس القطع: رمز البلد، وبادئة الخط الوطني، ورقم المشترك. رمز البلد في أستراليا هو +61. بادئة الخط الوطني هي 0 واحد تقوم بطلبه قبل الأرقام الموجودة داخل الدولة وتسقط بالكامل عند الاتصال من الخارج.

تتم إدارة الترقيم في جميع أنحاء البلاد بواسطة ACMA - هيئة الاتصالات والإعلام الأسترالية - التي تضع الخطة التي تحدد كيفية تنظيم رموز المناطق والهواتف المحمولة وأرقام الأعمال. هذه الخطة تعطي تنسيق رقم الهاتف الأسترالي شكله النظيف الذي يمكن التنبؤ به: بمجرد معرفة الأجزاء، يُقرأ كل رقم بنفس الطريقة.

كيف يتم تنسيق أرقام الهواتف الأسترالية

رقم دولي كامل في تنسيق رقم الهاتف الأسترالي يتبع هذا النمط: +61 × XXXX XXXX للخط الثابت و +61 4XX XXX XXX للجوال. هنا هو ما يعنيه كل جزء.

رمز البلد: +61

يخبر الرقم +61 شبكة الهاتف العالمية بتوجيه مكالمتك إلى أستراليا. على الهاتف المحمول يمكنك كتابة + مباشرة؛ ومن خط أرضي، يمكنك استبداله برمز الخروج الخاص ببلدك (00 في معظم أنحاء أوروبا وآسيا، و011 من الولايات المتحدة). يلعب نفس الدور رمز البلد الأمريكي يلعب لأمريكا.

رمز المنطقة أو بادئة الهاتف المحمول

بالنسبة للخط الأرضي، هذا هو رمز المنطقة المكون من رقم واحد (2، 3، 7، أو 8)، مكتوبًا بالبادئة 0 داخل أستراليا. بالنسبة للهاتف المحمول، فهي بادئة الخدمة 04. هذا الجزء هو حيث تنسيق رقم الهاتف الأسترالي ينقسم إلى فرعين له.

رقم المشترك

الأرقام الثمانية الأخيرة من تنسيق رقم الهاتف الأسترالي تحديد الخط الفردي. تقوم قواعد الأسلوب بتجميعها في كتلتين من أربعة للهواتف الأرضية (9876 5432) و3-3 للهواتف المحمولة بعد البادئة (412 345 678)، ولهذا السبب تبدو نفس الأرقام الثمانية مختلفة على باب مكتب سيدني وبطاقة اتصال الهاتف المحمول.

رموز المناطق الأربعة: 02 و03 و07 و08

Australia's four area codes — 02, 03, 07, and 08 mapped across the states and territories

على عكس الأنظمة المترامية الأطراف مثل 62 رمز الدولة أو الولايات المتحدة بمئات رموز المناطق الخاصة بها، تقسم أستراليا القارة بأكملها إلى أربع مناطق كبيرة فقط - وهي سمة مميزة للقارتين. تنسيق رقم الهاتف الأسترالي:

كود المنطقةمنطقةالولايات/الأقاليم الرئيسية
02الشرق الأوسطنيو ساوث ويلز، ACT
03الجنوب الشرقيفيكتوريا، تسمانيا
07الشمال الشرقيكوينزلاند
08الوسطى والغربيةجنوب أستراليا، أستراليا الغربية، الإقليم الشمالي

لذلك يقرأ الخط الثابت في سيدني (02) 9876 5432 في المنزل و+61 2 9876 5432 من الخارج. يقوم رقم بيرث بتبديل رمز المنطقة إلى 08. في تنسيق رقم الهاتف الأسترالي، تغطي هذه الرموز الأربعة الخطوط الأرضية الجغرافية فقط - وهو ما يقودنا إلى الأرقام التي تتجاهل الجغرافيا تمامًا.

احصل على رقم أسترالي دون الانتقال إلى أستراليا

يتيح لك رقم +61 الافتراضي الاتصال وإرسال رسالة نصية إلى Down Under كمواطن محلي - اختر رمز منطقتك وابدأ البث المباشر خلال دقائق.

احصل على رقمك الافتراضي في أستراليا

الهاتف المحمول مقابل الهاتف الثابت: تنسيقان، دولة واحدة

أكبر مصدر للارتباك في تنسيق رقم الهاتف الأسترالي هو الانقسام بين الهواتف المحمولة والخطوط الأرضية. تبدو متشابهة ولكنها تتبع قواعد مختلفة.

ميزةخط أرضيمتحرك
الشكل الوطني(0X) XXXX XXXX04XX XXX XXX
التنسيق الدولي+61 × XXXX XXXX+61 4XX XXX XXX
معنى البادئةرمز المنطقة الجغرافيةبادئة الخدمة (بدون موقع)
إجمالي الأرقام (وطني)1010
مثال+61 2 9876 5432+61 412 345 678

الفكرة الأساسية: وجود هاتف محمول لا يوجد رمز المنطقة. الرقم 04 عبارة عن بادئة خدمة على مستوى الدولة، لذا فإن رقم الهاتف المحمول الأسترالي لا يخبرك بأي شيء عن المكان الذي يعيش فيه مالكه. ولهذا السبب فإن الأرقام "0400" التي يسأل عنها الناس هي مجرد هواتف محمولة، وليست منطقة ملبورن أو بريسبان. تبدأ جميع الهواتف المحمولة الأسترالية بالرقم 04، ويتم حجز نطاق 05 الأحدث لليوم الذي تنتهي فيه مجموعات 04.

قاعدة "إسقاط 0" للاتصال الدولي

The drop the 0 rule for international dialing — removing the trunk 0 from Australian numbers

إليك القاعدة التي تعمل على إصلاح معظم المكالمات الفاشلة إلى أستراليا. الرقم 0 البادئ في كل رقم أسترالي هو بادئة الجذع الوطني - وهي إشارة تعمل فقط داخل البلاد. عند الاتصال من الخارج، فإن +61 يقوم بهذه المهمة بالفعل، لذلك يجب أن يذهب الرقم 0.

خذ الخط الأرضي في سيدني 02 9876 5432. ومن الخارج يصبح +61 2 9876 5432 - يختفي الرقم 0. يصبح الرقم المحمول 0412 345 678 هو +61 412 345 678. احتفظ بالرقم 0 وستفشل المكالمة؛ هذا الرقم الفردي هو الخطأ الأول الذي يرتكبه المتصلون الدوليون عند استخدام الرقم تنسيق رقم الهاتف الأسترالي. السيطرة عليه و تنسيق رقم الهاتف الأسترالي توقفت عن كونها لعبة التخمين.

فخ الأرقام الخاصة: لماذا يفشل 1300 من الخارج؟

The special-number trap — why Australian 13, 1300, and 1800 numbers fail when dialed from abroad

تحب الشركات الأسترالية أرقام خدماتها التي لا تُنسى، ولكن ضمن تنسيق رقم الهاتف الأسترالي هذه هي أكبر مصيدة مخفية للمتصلين من الخارج:

  • 1800 رقم — خطوط اتصال مجانية، مجانية للمتصل داخل أستراليا.
  • 1300 و13 رقم — خطوط الأعمال ذات التكلفة المشتركة التي يتم تحصيلها بالسعر المحلي للمتصل.

المصيد: يتم توجيه كل هذه الخدمات كخدمات أسترالية محلية، لذلك فهي عمومًا لا يمكن الاتصال به من بلد آخر على الإطلاق. إذا قامت الشركة بإدراج رقم 13 أو 1300 فقط، فاطلب رقم الهاتف الثابت أو المحمول القياسي +61 بدلاً من ذلك. والأفضل من ذلك، أن الاتصال من رقم أسترالي بنفسك - حتى لو كان رقمًا افتراضيًا - يتيح لك الوصول إلى هذه الخطوط بصفتك مواطنًا محليًا، تمامًا كما هو موثق في سجلات الدولة. خطة ترقيم ACMA.

كيفية الحصول على رقم هاتف افتراضي من CallMama

يوفر CallMama أرقامًا أسترالية افتراضية تعمل من أي بلد عبر الإنترنت - مثالية للاتصال بخطوط +61 كمحلي، وتلقي رسائل التحقق الأسترالية، والوصول إلى الأرقام 13 و1300 التي تمنع المتصلين من الخارج. يستغرق الإعداد دقائق على التطبيق أو موقع الويب.

01

قم بزيارة الموقع الإلكتروني أو قم بتنزيل التطبيق

احصل على التطبيق من App Store أو Google Play، أو قم بالتسجيل في متصفحك.

02

قم بإنشاء حسابك المجاني

سجل باستخدام عنوان بريدك الإلكتروني — يستغرق الأمر أقل من دقيقة.

03

اختر خطتك

اختر الأسعار الشهرية أو أسعار الدفع أولاً بأول التي تتوافق مع عدد مرات اتصالك.

04

حدد رقمك الأسترالي

اختر أستراليا باعتبارها الدولة، ثم اختر رمز المنطقة — 02 أو 03 أو 07 أو 08 — لرقمك الجديد.

05

تفعيل على الفور

أكمل الدفع وسيتم تشغيل خط +61 الخاص بك على الفور.

06

تكوين الإعدادات الخاصة بك

قم بإعداد تحويل المكالمات والبريد الصوتي والرسائل النصية القصيرة حتى تصل إليك المكالمات أينما كنت.

07

ابدأ الاتصال على الفور

اتصل بأي رقم أسترالي كمكالمة محلية - وقم بالرد على مكالمات +61 من أي مكان على وجه الأرض.

أخطاء التنسيق والاتصال الشائعة

  • الحفاظ على 0 مع +61 - الاتصال بالرقم +61 02... فشل. يحل رمز البلد محل الجذع 0؛ لا تستخدم كلاهما أبدًا.
  • إضافة رمز المنطقة إلى الهاتف المحمول - الهواتف المحمولة لا يوجد بها شيء. رقم 04 مكتمل بالفعل؛ لا تضع بادئة رمز المدينة.
  • محاولة 13 أو 1300 أو 1800 من الخارج - هذه محلية فقط ولن يتم الاتصال بها دوليًا.
  • إسقاط رقم — كل رقم جغرافي ورقم جوال يتكون من 10 أرقام في المنزل؛ لن يتم توجيه رقم قصير.
  • إهمال الفجوة الزمنية — تتقدم أستراليا على الأمريكتين بما يصل إلى 18 ساعة، لذا تحقق من التوقيت المحلي قبل الاتصال.

خاتمة

ال تنسيق رقم الهاتف الأسترالي يتلخص في مجموعة من القواعد الواضحة بمجرد رؤيتها موضحة. يتكون كل رقم من عشرة أرقام في المنزل، وهو مبني من رمز البلد +61، والرقم الوطني 0 الذي تسقطه عند الاتصال دوليًا، وإما أحد رموز المناطق الأربعة أو بادئة الهاتف المحمول 04. تغطي المناطق الأربع – 02 و03 و07 و08 – الخطوط الأرضية، بينما لا تحمل الهواتف المحمولة أي موقع على الإطلاق. تعلم تلك الأجزاء وسيقع النظام بأكمله في مكانه الصحيح.

يصبح الوصول إلى أستراليا أسهل في اللحظة التي تتوقف فيها عن التخمين وتبدأ في الاتصال بثقة. خط +61 افتراضي يحول كل مكالمة إلى مكالمة محلية، ويتجنب فخ 13 و1300، ويتبع نفس الترتيب تنسيق رقم الهاتف الأسترالي سيستخدمه أحد سكان سيدني المحليين. قم بإعداد واحدة في دقائق واجعل القارة بأكملها على بعد نقرة واحدة. الرقم الأسترالي التالي الذي تراه، سوف تقرأه كمواطن أصلي.

ضع رقم +61 في جيبك اليوم

قم بتنزيل CallMama، واختر رقمك الأسترالي في التطبيق، وابدأ في الاتصال بـ Down Under كمواطن محلي.

قم بتنزيل تطبيق CallMama

الأسئلة المتداولة

التقط حيث أنت
توقفت.

نقرة واحدة للتثبيت. واحد آخر للاتصال. انها حقا بهذه البساطة.