Legale

Politica di utilizzo accettabile

Ultimo aggiornamento: 20 maggio 2026 CallMama Limited · Hong Kong · N. CR 77766807

La presente Politica di utilizzo accettabile ("AUP") stabilisce le regole per l'utilizzo del servizio CallMama. Fa parte del nostro Termini di servizio. La violazione di questa AUP può portare alla sospensione o alla chiusura del tuo account, senza alcun rimborso, e alla segnalazione laddove la legge lo richiede. Sei l'unico responsabile di garantire che il tuo utilizzo del Servizio sia conforme a questa politica, ai Termini di servizio e a tutte le leggi e i regolamenti a te applicabili nella tua giurisdizione.

Definizioni

  • Robocall/robotext — una chiamata o un messaggio effettuato utilizzando un sistema di composizione telefonica automatica, una voce preregistrata o una voce o un testo generato dall'intelligenza artificiale, senza il previo consenso espresso richiesto dalla legge applicabile.
  • Spam — qualsiasi messaggio commerciale non richiesto inviato in blocco o senza il consenso del destinatario, in violazione delle leggi anti-spam o di telemarketing applicabili.
  • Pompaggio del traffico — generare artificialmente il volume delle chiamate o dei messaggi per sfruttare le tariffe di interconnessione o di accesso, attraverso sistemi automatizzati, dialer farm o attività coordinate.
  • Contenuti generati dall'intelligenza artificiale — qualsiasi voce, testo o audio prodotto o alterato materialmente dall'intelligenza artificiale, inclusi clonazione vocale, audio deepfake e messaggi generati da chatbot.
  • Traffico artificiale — chiamate o messaggi generati da sistemi automatizzati, script o bot anziché da una vera comunicazione avviata dall'uomo.

1. La regola base

Utilizzare CallMama solo per comunicazioni lecite. Non utilizzarlo per fare qualcosa di illegale, per danneggiare altri o per interrompere il Servizio o le reti telefoniche.

Le attività vietate elencate nella presente politica sono esempi, non un elenco esaustivo. CallMama si riserva il diritto di agire in merito a qualsiasi utilizzo del Servizio che consideriamo ragionevolmente dannoso, abusivo o incoerente con lo spirito di questa politica, anche se non è specificamente elencato di seguito.

2. Regole per chiamate e SMS

Poiché CallMama ti dà la possibilità di chiamare e inviare messaggi, devi seguire le leggi che regolano il modo in cui vengono effettuate chiamate e messaggi. Devi non:

  • Effettua chiamate automatiche illegali o invia SMS illegali oppure utilizza la composizione automatica o messaggi preregistrati laddove la legge lo vieta.
  • Effettuare telemarketing senza il consenso richiesto dalla legge o chiamare numeri inclusi in un elenco da non chiamare in violazione delle regole.
  • Inviare spam, messaggi collettivi non richiesti o messaggi che violano le leggi sul telemarketing, sull'anti-spam o sulla protezione dei consumatori (inclusi, negli Stati Uniti, TCPA e CAN-SPAM e le regole di messaggistica degli operatori di telefonia mobile).
  • Invia traffico di messaggistica non registrato correttamente laddove è richiesta la registrazione (ad esempio registrazione del marchio e della campagna A2P 10DLC statunitense).
  • Falsificare o falsificare l'ID chiamante o eludere l'autenticazione dell'ID chiamante, il traceback o le misure di mitigazione delle chiamate robotiche.
  • Non onorare tempestivamente le richieste di rinuncia (come "STOP").
  • Chiamate generate dall'intelligenza artificiale — non utilizzare voci generate dall'intelligenza artificiale, audio sintetico o chatbot AI per effettuare chiamate o inviare messaggi tramite CallMama senza dire chiaramente ai destinatari che stanno interagendo con un sistema automatizzato. È sempre vietato impersonare un essere umano utilizzando la voce generata dall'intelligenza artificiale.

3. Contenuti e comportamenti vietati

Devi non utilizzare CallMama per:

  • Molestare, minacciare, frodare, ingannare o impersonare qualsiasi persona o organizzazione.
  • Distribuisci malware, esegui campagne di phishing o truffe o tenta di ottenere l'accesso non autorizzato a qualsiasi sistema o account.
  • Trasmettere contenuti illegali, che sfruttano o mettono in pericolo sessualmente i bambini o che incitano alla violenza o alla discriminazione illegale.
  • Violare i diritti di proprietà intellettuale, appropriarsi indebitamente dei dati personali di altri o utilizzare i dati personali ottenuti tramite il Servizio per scopi incompatibili con lo scopo per il quale sono stati raccolti, inclusa la creazione di profili di individui dai registri delle chiamate a loro insaputa o senza il loro consenso.
  • Utilizzare il Servizio per eludere intercettazioni legali, sanzioni o controlli sulle esportazioni o per chiamare o inviare SMS a destinazioni che non è possibile contattare.
  • Contenuti sintetici e AI — generare o trasmettere voce sintetica, audio deepfake o contenuti di imitazione generati dall'intelligenza artificiale attraverso il Servizio o utilizzare strumenti di intelligenza artificiale insieme al Servizio senza rispettare le leggi applicabili sulla trasparenza e la divulgazione dell'IA.

4. Registrazione delle chiamate: è tua responsabilità

La registrazione delle chiamate è disponibile solo nel portale web CallMama: l'app mobile non può registrare le chiamate. Se utilizzi la funzione di registrazione, sei responsabile di ottenere il consenso di tutti i partecipanti alla chiamata prima di iniziare la registrazione. Questo vale in tutti i paesi, inclusi Stati Uniti, Regno Unito, Europa, Canada e Australia. La registrazione senza il consenso richiesto può costituire un reato penale. Vedi il Avviso di registrazione delle chiamate.

5. Integrità del servizio e fair use

Non devi rivendere il Servizio a meno che il tuo piano non lo consenta, condividere un account tra molti utenti non correlati per eludere i limiti, inserire traffico artificiale o fraudolento o utilizzare il Servizio in un modo che lo degradi per gli altri. I piani "illimitati" o ad alta remunerazione sono destinati alle normali comunicazioni personali o aziendali e non al pompaggio del traffico, ai dialer farm o agli abusi generati dalle macchine. Se sei un'azienda che utilizza CallMama per creare un prodotto o un servizio per i tuoi clienti, sei responsabile di garantire che tali clienti rispettino questa politica.

  • Trasferimenti di conto — non trasferire, vendere, condividere o concedere l'accesso al tuo account CallMama a nessun'altra persona senza la nostra previa autorizzazione scritta. Il tuo account è personale per te.
  • Abuso della prova gratuita — non tentare di ottenere più prove gratuite, eludere i requisiti di idoneità o utilizzare informazioni false per accedere alle funzionalità di prova. Ogni utente ha diritto a una prova secondo i termini pubblicizzati al momento.

6. Servizi di emergenza

CallMama è un'app basata su Internet e non sostituisce il normale servizio telefonico. Non utilizzare CallMama per contattare i servizi di emergenza.

CallMama non supporta le chiamate di emergenza (inclusi 911, 112, 999 o qualsiasi numero di emergenza locale). Non possiamo connetterti ai servizi di emergenza e non possiamo trasmettere la tua posizione o il numero di richiamata a un operatore di emergenza.

Le chiamate di emergenza non funzioneranno se la tua connessione Internet non funziona, il tuo dispositivo è spento o il tuo account è sospeso o inattivo.

Utilizzando CallMama, riconosci queste limitazioni e accetti di mantenere sempre un mezzo alternativo per contattare i servizi di emergenza.

7. Segnalazione di abusi

Per segnalare un abuso del servizio CallMama (spam, chiamate o SMS fraudolenti, molestie o traffico illegale), inviare un'e-mail support@CallMama.com (oggetto: Segnalazione di abuso). Esaminiamo le segnalazioni e agiamo di conseguenza.

8. Applicazione

Potremmo indagare su sospette violazioni e sospendere o chiudere account, bloccare il traffico, rimuovere contenuti e collaborare con operatori, regolatori e forze dell'ordine. In caso di frode, traffico illegale o rischio per la sicurezza, possiamo agire immediatamente e senza preavviso. Se ritieni che il tuo account sia stato sospeso per errore, invia un'e-mail legal@CallMama.com con "Ricorso sull'account" nella riga dell'oggetto. Puntiamo a rispondere entro 5 giorni lavorativi.

9. Modifiche

Potremmo aggiornare questa politica di tanto in tanto. Per modifiche significative, come nuovi usi vietati o nuovi poteri di applicazione, ti forniremo un preavviso di almeno 30 giorni tramite e-mail o notifica in-app prima che la modifica abbia effetto. Per aggiornamenti minori cambieremo la data in alto. Domande: legal@CallMama.com.

9A. Altri termini importanti

Legge applicabile. Questa politica è regolata e interpretata in conformità con le leggi della Regione amministrativa speciale di Hong Kong, in linea con i Termini di servizio. In caso di conflitto tra questa politica e i Termini di servizio, prevalgono i Termini di servizio.

Utilizzo del marchio. Non è possibile utilizzare il nome, il logo CallMama o uno qualsiasi dei nostri marchi in qualsiasi prodotto, servizio o materiale di marketing senza il nostro previo consenso scritto.

Lingua. Questa politica è scritta in inglese. Se viene tradotto in qualsiasi altra lingua, in caso di incongruenze prevale la versione inglese.

9B. La tua responsabilità nei nostri confronti

L'utente è responsabile per eventuali perdite, danni o costi subiti da CallMama a causa della violazione di questa politica o dei Termini di servizio.

L'utente accetta di difendere, indennizzare e tenere indenne CallMama Limited e i suoi funzionari, direttori, dipendenti e agenti da e contro qualsiasi reclamo, danno, multa, sanzione, costo legale e altre responsabilità derivanti da:

  • il tuo utilizzo del Servizio in violazione di questa politica o della legge applicabile;
  • contenuto che trasmetti attraverso il Servizio che viola i diritti di terzi o viola la legge applicabile;
  • il tuo mancato ottenimento consensi, licenze o autorizzazioni richiesti prima di utilizzare una funzionalità del Servizio; O
  • la tua violazione di qualsiasi obbligo a terzi derivanti dall'utilizzo del Servizio.

Questo obbligo di indennizzo CallMama sopravvive alla chiusura o alla scadenza del tuo account e continua finché qualsiasi reclamo o responsabilità correlata rimane in sospeso.

9C. Ciò che sopravvive quando il tuo account si chiude

Quando il tuo account viene chiuso o terminato, le seguenti parti di questa politica continuano ad applicarsi: le attività proibite e le regole sui contenuti, gli obblighi di registrazione delle chiamate, la sezione su responsabilità e indennizzo, la clausola di legge applicabile e qualsiasi altra disposizione che per sua natura è destinata a rimanere in vigore dopo la chiusura del tuo account. La condotta passata che ha violato questa politica rimane soggetta a questi termini anche dopo la chiusura del tuo account.

Questa pagina fa parte della documentazione di conformità di CallMama. Vedi anche il nostro politica sulla riservatezza, Termini di servizio, E opzioni di contatto.

Riprendi dove vuoi
lasciato fuori.

Un tocco per installare. Ancora uno da chiamare. È davvero così semplice.

Miglioramenti