โพสต์ทั้งหมด
ส่งข้อความ/SMS

วิธีส่งข้อความระหว่างประเทศ: คู่มือฉบับเต็ม

ผู้เขียน: เรห์มัธ อาลี4 กรกฎาคม 20269 นาที อ่าน
ติดตาม
How to send an international text message — number format, costs and free options

การแนะนำ

รู้ วิธีส่งข้อความระหว่างประเทศ ช่วยคุณประหยัดจากการส่งข้อความล้มเหลว การเรียกเก็บเงินที่ไม่คาดคิด และเกมทายหมายเลขต่างประเทศ เรื่องนี้สำคัญเนื่องจากตัวเลขผิดหนึ่งหลักหรือรหัสประเทศหายไปอาจทำให้ข้อความของคุณหยุดก่อนที่ข้อความจะออกจากโทรศัพท์ของคุณ ในคู่มือนี้ คุณจะได้เรียนรู้อย่างชัดเจนถึงวิธีการส่งข้อความระหว่างประเทศ ค่าใช้จ่าย และตัวเลือกฟรีที่ควรค่าแก่การพิจารณา ในตอนท้าย คุณจะส่งข้อความหาใครก็ได้ในต่างประเทศด้วยความมั่นใจและรู้วิธีหลีกเลี่ยงการจ่ายเงินเกินความจำเป็น

ประเด็นสำคัญ:

  • หากต้องการส่งข้อความไปต่างประเทศ ให้จัดรูปแบบตัวเลขเป็น + รหัสประเทศ + หมายเลขท้องถิ่นโดยไม่ต้องใส่ 0 นำหน้า
  • SMS ระหว่างประเทศมาตรฐานมักจะมีราคา 0.25 ถึง 0.50 เหรียญสหรัฐฯ ต่อข้อความ โดยเรียกเก็บเงินจากผู้ส่ง ไม่ใช่ผู้รับ
  • แอพอินเทอร์เน็ต เช่น WhatsApp ส่งข้อความไปต่างประเทศได้ฟรีเมื่อทั้งสองคนมีแอพและการเชื่อมต่ออยู่
  • หมายเลขเสมือนช่วยให้คุณสามารถส่งและรับข้อความท้องถิ่นในประเทศอื่นได้โดยไม่มีค่าธรรมเนียมระหว่างประเทศ

ข้อความระหว่างประเทศคืออะไร?

What is an international text message — SMS crossing carrier networks between countries

ข้อความระหว่างประเทศคือ SMS ที่ส่งจากโทรศัพท์ในประเทศหนึ่งไปยังอีกหมายเลขหนึ่ง ผู้ให้บริการของคุณส่งข้อความไปยังเครือข่ายในต่างประเทศ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงต้องเสียค่าใช้จ่ายมากกว่าการส่งข้อความถึงใครบางคนที่อยู่ตามท้องถนน

ข่าวดีก็คือโทรศัพท์ในกระเป๋าของคุณรองรับแล้ว การเรียนรู้วิธีส่งข้อความระหว่างประเทศไม่ได้เกี่ยวกับเครื่องมือพิเศษแต่ยังเกี่ยวกับการจัดรูปแบบตัวเลขและรายละเอียดค่าใช้จ่ายให้ถูกต้องอีกด้วย

โทรศัพท์ทุกเครื่องที่รองรับ SMS ปกติสามารถส่งข้อความข้ามพรมแดนได้เช่นกัน ตราบใดที่แผนของคุณอนุญาตและคุณจัดรูปแบบหมายเลขของผู้รับอย่างถูกต้อง

ผู้คนค้นหาวิธีส่งข้อความระหว่างประเทศด้วยเหตุผลหลายประการ เช่น ตรวจสอบครอบครัวในต่างประเทศ การประสานงานกับซัพพลายเออร์ หรือยืนยันแผนกับเพื่อนขณะเดินทาง กระบวนการจะเหมือนกันทุกกรณีจึงคุ้มค่าที่จะเรียนรู้เพียงครั้งเดียว

การทราบความแตกต่างระหว่าง SMS และข้อความในแอพช่วยได้ SMS เดินทางผ่านเครือข่ายผู้ให้บริการของคุณและเข้าถึงโทรศัพท์ทุกเครื่อง แม้แต่โทรศัพท์ที่ไม่มีอินเทอร์เน็ตก็ตาม ข้อความของแอพอย่าง WhatsApp จะส่งผ่านข้อมูลและเข้าถึงเฉพาะผู้ที่ติดตั้งแอพเดียวกันและออนไลน์อยู่เท่านั้น

รับรูปแบบตัวเลขที่ถูกต้อง

ขั้นตอนที่สำคัญที่สุดในการส่งข้อความระหว่างประเทศคือรูปแบบตัวเลข ป้อนหมายเลขของผู้รับเป็นเครื่องหมายบวก ตามด้วยรหัสประเทศ จากนั้นให้นำหมายเลขท้องถิ่นที่มี 0 นำหน้าออก

ตัวอย่างเช่น โทรศัพท์มือถือในสหราชอาณาจักรที่เขียนในเครื่องว่า 07700 900123 จะกลายเป็น +44 7700 900123 สำหรับการส่งข้อความระหว่างประเทศ +44 คือรหัสประเทศของสหราชอาณาจักร และเลข 0 นำหน้าจะหายไป หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการทำงานของคำนำหน้าเหล่านี้ โปรดดูคำแนะนำของเรา รหัสประเทศ ทำลายกฎเดียวกันสำหรับจุดหมายปลายทางอื่นๆ

รับรูปแบบนี้ให้ถูกต้องและกำหนดเส้นทางข้อความของคุณอย่างถูกต้อง ทำผิดโดยเก็บ 0 ไว้หรือข้ามเครื่องหมายบวก แล้วข้อความของคุณในต่างประเทศมักจะไม่สามารถส่งได้

เครื่องหมายบวกคือกุญแจสำคัญ โดยจะแจ้งผู้ให้บริการของคุณว่ามีรหัสประเทศตามมา ซึ่งทำให้ข้อความออกจากเครือข่ายในบ้านของคุณได้ การพิมพ์ 00 แทนเครื่องหมายบวกก็ใช้ได้กับโทรศัพท์หลายรุ่นเช่นกัน แต่เครื่องหมายบวกนั้นปลอดภัยกว่าเนื่องจากใช้งานได้จากเกือบทุกที่ในโลก

ทีละขั้นตอน: วิธีส่งข้อความระหว่างประเทศ

Step-by-step guide showing how to send an international text message from a phone
  1. เปิดแอปส่งข้อความในโทรศัพท์ของคุณและเริ่มข้อความใหม่
  2. พิมพ์เครื่องหมายบวก (+) ตามด้วยรหัสประเทศของผู้รับ
  3. เพิ่มหมายเลขท้องถิ่น โดยทิ้งเลข 0 นำหน้า
  4. เขียนข้อความของคุณโดยมีความยาวไม่เกิน 160 ตัวอักษรเพื่อหลีกเลี่ยงค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม
  5. ส่งข้อความเหมือนกับข้อความปกติและรอการยืนยันการจัดส่ง

นั่นคือกระบวนการทั้งหมดในการส่งข้อความระหว่างประเทศจากโทรศัพท์ iPhone หรือ Android ขั้นตอนไม่เคยเปลี่ยนแปลง มีเพียงรหัสประเทศที่อยู่ด้านหน้าหมายเลขเท่านั้นที่เปลี่ยน

บันทึกหมายเลขระหว่างประเทศทั้งหมดไว้ในรายชื่อติดต่อของคุณเพียงครั้งเดียว และทุกข้อความในอนาคตจะถูกส่งออกอย่างถูกต้องโดยไม่ต้องคิดมาก นี่เป็นวิธีที่ง่ายที่สุดเพื่อให้แน่ใจว่าคุณจะไม่ส่งข้อความซ้ำเนื่องจากการจัดรูปแบบสลิป

ส่งข้อความประเทศเดียวกันบ่อยๆ?

หมายเลขท้องถิ่นเสมือนช่วยให้คุณสามารถส่งและรับข้อความในต่างประเทศได้ในอัตราท้องถิ่น แทนที่จะจ่ายค่าธรรมเนียม SMS ระหว่างประเทศ

รับหมายเลขเสมือนของคุณ

เปรียบเทียบต้นทุนและตัวเลือกฟรี

Costs and free options compared for sending an international text message

SMS ระหว่างประเทศมาตรฐานมักจะมีราคาอยู่ระหว่าง 0.25 ถึง 0.50 เหรียญสหรัฐต่อข้อความ และมากกว่านั้นหากคุณโรมมิ่งในต่างประเทศ การเรียกเก็บเงินจะตกอยู่กับผู้ส่ง ดังนั้นโดยปกติแล้วผู้ที่รับข้อความของคุณจะไม่ถูกเรียกเก็บเงิน

  • SMS ของผู้ให้บริการ: $0.25–$0.50 ต่อข้อความ ใช้ได้กับโทรศัพท์ทุกรุ่น ไม่จำเป็นต้องใช้อินเทอร์เน็ต
  • แอพอินเทอร์เน็ต: ฟรีด้วย WhatsApp หรือ Messenger แต่ทั้งสองคนต้องการแอปและข้อมูล
  • หมายเลขเสมือน: อัตราท้องถิ่นในประเทศที่คุณเลือก ไม่มีการคิดค่าบริการโรมมิ่ง

หากทั้งสองคนมีอินเทอร์เน็ต แอปคือวิธีส่งข้อความในต่างประเทศที่ถูกที่สุด เมื่อบุคคลอื่นไม่มีข้อมูลหรือแอป SMS มาตรฐานจะยังคงส่งถึงโทรศัพท์เครื่องใดก็ได้ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมการรู้วิธีส่งข้อความระหว่างประเทศแบบดั้งเดิมจึงยังคงมีความสำคัญ

ค่าใช้จ่ายยังขึ้นอยู่กับผู้ให้บริการที่บ้านของคุณและประเทศปลายทางด้วย การตรวจสอบเอกสารอัตราแผนของคุณอย่างรวดเร็วก่อนที่จะส่งจะบอกคุณว่าข้อความเดียวมีราคาไม่กี่เซ็นต์หรือเกือบหนึ่งดอลลาร์ ดังนั้นจึงไม่มีเรื่องประหลาดใจในการเรียกเก็บเงินครั้งต่อไปของคุณ

ข้อจำกัดที่ต้องระวัง

การส่งข้อความระหว่างประเทศมีข้อจำกัดบางประการที่ควรทราบก่อนที่คุณจะพึ่งพาข้อความสำคัญ ไม่มีใครหยุดคุณจากการเรียนรู้วิธีส่งข้อความระหว่างประเทศ แต่มันจะเกิดขึ้นเมื่อ SMS เป็นเครื่องมือที่เหมาะสม

  • จำนวนอักขระสูงสุด: ค่าบริการ SMS ต่อส่วน 160 อักขระ ข้อความยาวจึงแบ่งออกเป็นข้อความที่ต้องชำระเงินหลายข้อความ
  • ความล่าช้าในการจัดส่ง: ข้อความที่ส่งผ่านเครือข่ายอาจใช้เวลาไม่กี่วินาทีหรือนาทีจึงจะมาถึง
  • ข้อจำกัดของผู้ให้บริการ: แผนการชำระเงินล่วงหน้าบางแผนจะบล็อก SMS ระหว่างประเทศ เว้นแต่คุณจะเปิดใช้งานก่อน
  • ไม่มีใบตอบรับการอ่าน: SMS มาตรฐานไม่ค่อยยืนยันว่าข้อความถูกอ่านจริง

ข้อจำกัดเหล่านี้เป็นเหตุผลว่าทำไมผู้ส่งข้อความบ่อยครั้งจึงเปลี่ยนไปใช้หมายเลขเสมือนหรือแอปอินเทอร์เน็ต ซึ่งทั้งสองอย่างนี้ต้องเสียค่าธรรมเนียมการส่งข้อความต่อกลุ่มทั้งหมด หากจำเป็นด้วย รับ SMS ออนไลน์ สำหรับรหัสยืนยัน หมายเลขเสมือนจะช่วยแก้ปัญหาทั้งสองอย่างพร้อมกัน

วิธีรับหมายเลขโทรศัพท์เสมือนจาก CallMama

CallMama ให้หมายเลขเสมือนจริงแก่คุณในประเทศที่คุณส่งข้อความบ่อยที่สุด ดังนั้นข้อความของคุณจึงส่งในอัตราท้องถิ่น แทนที่จะเป็นราคาข้ามพรมแดนที่มีราคาแพง เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการติดต่อกับครอบครัวในต่างประเทศ ดำเนินธุรกิจในต่างประเทศ หรือหลีกเลี่ยงค่าบริการโรมมิ่งในขณะที่คุณเดินทาง

01

เยี่ยมชมเว็บไซต์หรือดาวน์โหลดแอพ

เยี่ยม CallMama.com หรือดาวน์โหลดแอป CallMama จาก App Store หรือ Google Play

02

สร้างบัญชีฟรีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีโดยใช้ที่อยู่อีเมลของคุณ

03

เลือกแผนของคุณ

เลือกแผนที่เหมาะกับความต้องการของคุณ — รายเดือนหรือจ่ายตามการใช้งาน

04

เลือกหมายเลขของคุณ

เลือกหมายเลขเสมือนของคุณ — เลือกประเทศและรหัสพื้นที่ที่คุณต้องการ

05

เปิดใช้งานทันที

ชำระเงินให้เสร็จสิ้นและเปิดใช้งานหมายเลขของคุณทันที

06

กำหนดการตั้งค่าของคุณ

กำหนดการตั้งค่าการโอนสาย ข้อความเสียง หรือ SMS ตามต้องการ

07

เริ่มการโทรทันที

เริ่มส่งและรับข้อความได้ทันที

หมายเลขใหม่ของคุณจะใช้งานได้อย่างสมบูรณ์ทันทีที่การชำระเงินได้รับการยืนยัน ไม่มีสัญญาระยะยาว — อัปเกรด ดาวน์เกรด หรือยกเลิกได้ตลอดเวลา

ด้วยหมายเลขท้องถิ่นในประเทศที่คุณส่งข้อความมากที่สุด วิธีส่งข้อความระหว่างประเทศจึงไม่เป็นคำถามอีกต่อไป ข้อความของคุณจะถูกส่งออกเป็นข้อความท้องถิ่น นั่นหมายถึงไม่มีการคิดค่าบริการต่อเซกเมนต์และหมายเลขที่คุ้นเคยบนหน้าจอของบุคคลอื่น

เคล็ดลับสำหรับการจัดส่งที่เชื่อถือได้

Tips for reliable delivery when sending an international text message

นิสัยเล็กๆ น้อยๆ บางประการทำให้การส่งข้อความระหว่างประเทศมีความน่าเชื่อถือมากขึ้น ตรวจสอบรหัสประเทศอีกครั้งเสมอ เนื่องจากรหัสประเทศที่ไม่ถูกต้องส่งข้อความของคุณไปยังประเทศที่ไม่ถูกต้องโดยสิ้นเชิง และการพิมพ์ผิดเพียงหลักเดียวอาจทำให้คุณสูญเสียข้อความไปโดยเปล่าประโยชน์

เขียนข้อความให้สั้นเพื่อหลีกเลี่ยงการแบ่งส่วน และยืนยันว่าแผนของคุณอนุญาตให้ส่งข้อความระหว่างประเทศได้ก่อนที่คุณจะเชื่อถือ หมายเลขเสมือนช่วยให้การรับส่งข้อมูลนั้นเป็นระเบียบและไม่อยู่ในแผนหลักของคุณ

ตาม คำแนะนำในการส่งข้อความของ FCCแต่ละส่วนของข้อความประกอบด้วยข้อความพื้นฐาน 160 ตัวอักษร ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมโน้ตที่ยาวกว่าจึงมีค่าใช้จ่ายสูงกว่าในการส่งไปต่างประเทศ

บทสรุป

การเรียนรู้วิธีส่งข้อความระหว่างประเทศมีสามสิ่ง ได้แก่ รูปแบบตัวเลขที่ถูกต้อง ค่าใช้จ่ายที่คุณยอมรับ และขีดจำกัดที่คุณวางแผนไว้ จัดรูปแบบตัวเลขด้วยเครื่องหมายบวกและรหัสประเทศ วางเลข 0 นำหน้า และกำหนดเส้นทางข้อความให้ถูกต้องทุกครั้ง SMS มาตรฐานใช้งานได้บนโทรศัพท์ทุกรุ่น ในขณะที่แอปและหมายเลขเสมือนเสนอเส้นทางที่ถูกกว่าเมื่อตรงกับความต้องการของคุณ การรู้ทั้งสามตัวเลือกหมายความว่าคุณจะไม่จ่ายเงินมากเกินไปในการเข้าถึงใครบางคนในต่างประเทศ

เมื่อคุณส่งข้อความข้ามพรมแดนบ่อยขึ้น ค่าธรรมเนียมต่อข้อความเล็กน้อยและการแบ่งกลุ่มจะเพิ่มขึ้นเร็วกว่าที่คุณคาดไว้ หมายเลขเสมือนก้าวข้ามค่าใช้จ่ายดังกล่าว ทำให้คุณสามารถส่งและรับข้อความท้องถิ่นในประเทศอื่นได้โดยไม่ต้องเสียค่าบริการ SMS ระหว่างประเทศ ทำตามขั้นตอนถัดไปและตั้งค่าหมายเลขที่สร้างขึ้นสำหรับการส่งข้อความประเภทนี้ เริ่มวันนี้และทำให้ข้อความถัดไปของคุณในต่างประเทศเป็นเรื่องง่ายที่สุด

พร้อมที่จะส่งข้อความไปต่างประเทศโดยไม่มีค่าธรรมเนียมแล้วหรือยัง?

รับหมายเลขเสมือนของคุณเองวันนี้ — อัตราการส่งข้อความในพื้นที่ การเปิดใช้งานทันที ไม่มีการโรมมิ่งที่น่าประหลาดใจ

ดาวน์โหลดแอป CallMama

คำถามที่พบบ่อย

รับที่ที่คุณ
ทิ้งไว้

แตะหนึ่งครั้งเพื่อติดตั้ง โทรมาอีกอันครับ มันง่ายมากจริงๆ