Introdução
O Código do país dos EUA é +1 – o único dígito que transporta todas as chamadas internacionais para os Estados Unidos. Esteja você ligando para um escritório americano, fazendo check-in com a família ou chegando ao JFK e temendo sua conta de roaming, o Código do país dos EUA fica no centro de tudo.
Este guia mostra a maneira exata de discar para os EUA de qualquer país, como os viajantes permanecem acessíveis sem pagar taxas de roaming, os pequenos erros que desperdiçam dinheiro e como levar um número dos EUA no bolso para qualquer lugar do mundo. Faça isso direito uma vez e todas as ligações para os EUA serão fáceis.
Principais conclusões
- O Código do país dos EUA é +1 – disque seu código de saída (ou +), depois 1, depois o código de área e o número de sete dígitos.
- Os viajantes podem evitar totalmente as taxas de roaming usando um número virtual dos EUA por Wi-Fi, em vez de um plano de roaming da operadora local.
- +1 é compartilhado com o Canadá e cerca de vinte países do Caribe, portanto o código de área – e não o código – revela o verdadeiro destino.
- Os números gratuitos dos EUA, como 1-800, geralmente não são gratuitos quando discados de fora da América do Norte.
Qual é o código de país dos EUA e por que apenas um dígito?

Cada país tem um prefixo de chamada, e o Código do país dos EUA é simplesmente 1, escrito internacionalmente como +1.
Ele encaminha sua chamada para a rede telefônica norte-americana, onde um código de área de três dígitos aponta para um estado ou cidade e um número de sete dígitos atinge a linha exata. Um número completo dos EUA se parece com +1 (415) 555-0100.
Por que é que Código de chamada dos EUA o mais curto possível? História. A América do Norte construiu o primeiro sistema de numeração unificado do mundo em 1947, por isso, quando as zonas de chamadas globais foram atribuídas, a região recebeu o dígito único 1 - uma história que contamos na íntegra em nosso +1 guia. Apenas a Rússia partilha esse privilégio de um dígito com o seu +7.
Esse código curto é fácil de memorizar, mas também fácil de se atrapalhar, porque +1 não é independente – os dez dígitos depois dele decidem tudo. Perca um e sua chamada falhará ou chegará ao país totalmente errado, e é por isso que as etapas de discagem abaixo são importantes.
Ligando para os EUA de qualquer país

Cada chamada para a América segue uma fórmula: código de saída + 1 + código de área + número de sete dígitos. Apenas o código de saída muda com a sua localização e, em um telefone celular, o símbolo + o substitui totalmente – disque +1 e você estará pronto de qualquer lugar.
| Chamando de | Código de saída | Sequência de discagem completa |
|---|---|---|
| Reino Unido / Europa / Índia | 00 | 00-1-415-555-0100 |
| Austrália | 0011 | 0011-1-415-555-0100 |
| Japão | 010 | 010-1-415-555-0100 |
| Qualquer celular | + | +1 415 555 0100 |
O código de área tem tanto peso quanto o +1 na frente dele – ele decide se sua chamada tocará em Nova York, Chicago ou Los Angeles. Se você liga frequentemente para uma região, salve o número completo com o Código do país dos EUA incluído para que funcione quer você esteja em casa ou no exterior.
Para viajantes: permanecer acessível nos EUA sem taxas de roaming

Aqui está o ângulo que a maioria dos guias não percebe. Chegar aos EUA com um SIM estrangeiro geralmente significa uma de duas escolhas ruins: pagar as taxas de roaming da sua operadora local, que podem custar vários dólares por minuto, ou desaparecer atrás de um SIM pré-pago local que ninguém em casa consegue acessar. Nenhum dos dois mantém você acessível e acessível.
Um número virtual dos EUA resolve as duas coisas ao mesmo tempo. Isso lhe dá um verdadeiro +1 número que os americanos discam como uma chamada local, enquanto você faz e recebe chamadas por Wi-Fi ou dados com tarifas locais – sem plano de roaming, sem troca de SIM, sem perda de contatos. Seu número normal também continua funcionando, então amigos no exterior ainda entrarão em contato com você da maneira usual.
Isso importa além do turismo. Estudantes que estudam nos Estados Unidos, trabalhadores remotos em viagens longas e qualquer pessoa que venda para clientes nos EUA, todos precisam de um número que diga “local”, sem um endereço nos EUA.
O Código do país dos EUA torna-se portátil - seu para transportar entre países, em vez de uma nota que o acompanha até sua casa.
As economias são reais, não teóricas. Uma única hora de chamadas de voz em roaming pode custar mais do que um mês inteiro de uma linha virtual, e as chamadas recebidas em muitos planos de roaming cobram de você mesmo quando você não as fez.
Com um virtual Código de chamada dos EUA número, as chamadas recebidas por Wi-Fi não custam nada a mais, portanto, atender o telefone em um hotel nos EUA nunca causa uma surpresa no extrato do próximo mês.
Viajar para os EUA? Ignore totalmente a conta de roaming.
Obtenha um número +1 virtual que funciona por Wi-Fi, para que os contatos dos EUA entrem em contato com você localmente enquanto você paga tarifas locais.
Erros de discagem que desperdiçam tempo e dinheiro
A maioria das chamadas fracassadas nos EUA remonta a alguns deslizes repetíveis. O mais comum é abandonar o 1: discar 00-415-555-0100 envia sua chamada para o código de país 41 (Suíça) em vez de São Francisco.
A solução é armazenar todos os contatos dos EUA como +1 mais exatamente dez dígitos e nunca mais editá-los. Um salvo Código do país dos EUA contato é algo em que você nunca mais precisa pensar.
Dobrando o 1 ou alterando o código de saída
Copiar um número que já começa com 1 e adicionar +1 novamente produz +1-1, que falha no roteamento. Da mesma forma, usar o código de saída errado – 00 funciona na Europa, mas a Austrália precisa de 0011 – interrompe silenciosamente a chamada.
Quando não tiver certeza, use o símbolo + em um celular e deixe a rede cuidar do código de saída para você.
Chamadas gratuitas do exterior
Uma linha de suporte 1-800 parece gratuita, mas o Código de chamada dos EUA não o torna gratuito no exterior – esses números apenas dispensam cobranças dentro da América do Norte.
Ligados internacionalmente, muitos falham ou cobram taxas completas. Procure a linha local direta de uma empresa ou contate-a por meio de seu próprio número virtual nos EUA.
Um código, muitos países: os vizinhos +1

O Código do país dos EUA não é exclusivamente americano. De acordo com o Plano de Numeração da América do Norte, +1 também cobre o Canadá, territórios dos EUA como Porto Rico e Guam, e cerca de vinte nações caribenhas – então +1-416 é Toronto e +1-876 é Kingston. O México, do outro lado da fronteira, fica sozinho fora do plano Sistema +52 em vez de.
Esse compartilhamento traz um aviso. Uma chamada perdida de um número +1 desconhecido pode ser uma linha premium disfarçada no exterior - o golpe de um toque aposta que você ligará de volta para um número caribenho a taxas caras. Sempre verifique o código de área antes de rediscar um +1 desconhecido.
Como obter um número de telefone virtual de CallMama
CallMama oferece um número real dos EUA que funciona em qualquer país – perfeito para viajantes que evitam roaming, expatriados que permanecem acessíveis e empresas que desejam uma presença local nos EUA. Sua linha +1 é ativada em minutos, sem necessidade de endereço nos EUA, cartão SIM ou contrato.
Acesse o site ou baixe o aplicativo
Acesse CallMama.com ou obtenha o aplicativo na App Store ou Google Play.
Crie sua conta gratuita
Registre-se com seu endereço de e-mail – leva menos de um minuto.
Escolha o seu plano
Escolha preços mensais ou pré-pagos que correspondam à frequência com que você liga.
Selecione seu número nos EUA
Escolha os Estados Unidos e, em seguida, escolha o estado e o código de área adequados para você.
Ative instantaneamente
Conclua o pagamento e sua linha +1 entrará no ar imediatamente.
Defina suas configurações
Configure o encaminhamento de chamadas, o correio de voz e o SMS de acordo com seu modo de viajar e trabalhar.
Comece a ligar imediatamente
Faça e receba chamadas e mensagens de texto nos EUA de qualquer dispositivo, em qualquer lugar do mundo.
Por que as empresas no exterior mantêm um número dos EUA
Os americanos respondem a números que reconhecem. Uma linha local dos EUA construída no Código de chamada dos EUA informa aos clientes que você atende o mercado deles, mesmo quando sua equipe trabalha em Londres ou Manila. Chamadas de suporte, linhas de vendas e retornos de chamada parecem domésticas, o que aumenta as taxas de atendimento e a confiança em um único movimento.
Uma linha virtual adiciona as ferramentas que um telefone fixo nunca teve: encaminhamento de chamadas para qualquer dispositivo, atendimento automático, transcrição de correio de voz e mensagens de texto comerciais - tudo gerenciado a partir de um aplicativo.
Adicione mais números para outros mercados sempre que expandir, sem um único novo contrato telefônico.
O custo é o argumento decisivo. Cobrar dos clientes para entrar em contato com você com taxas internacionais faz com que você perca vendas, mas um número no Código de chamada dos EUA coloca todos os chamadores em uma linha local, enquanto o preço fixo mensal mantém suas próprias contas previsíveis.
Um número virtual pode substituir todo o atrito de um call center estrangeiro – sem hardware, sem roaming, sem surpresas.
Para confirmar se qualquer prefixo é genuíno antes de discar, o Banco de dados NANPA lista todos os códigos de área +1 compartilhados e dos EUA registrados.
Conclusão
O Código do país dos EUA se resume a um dígito, +1, envolvido em um padrão simples: código de saída, depois 1 e depois o número de dez dígitos.
Agora você sabe como ligar para os EUA de qualquer lugar, por que os viajantes não precisam mais escolher entre taxas de roaming e desligar, e quais erros desperdiçam dinheiro silenciosamente. Você também sabe que o +1 é compartilhado, então o código de área sempre conta a história real. São todos os detalhes práticos em um só lugar.
As chamadas internacionais continuam mudando dos minutos da operadora para os números que você carrega com você, e o Código do país dos EUA é onde essa mudança compensa primeiro.
Uma linha virtual +1 mantém você acessível nos Estados Unidos sem um endereço nos EUA ou uma conta de roaming, desde o primeiro dia no exterior. A configuração leva minutos e viaja com você por todas as fronteiras. Pegue seu próprio número dos EUA abaixo e ligue para os Estados Unidos como um morador local.
Leve um número dos EUA no bolso, onde quer que você desembarque.
Baixe o aplicativo CallMama e execute uma linha +1 real – chamadas, mensagens de texto e correio de voz – de qualquer país no mapa.
