Cách gửi tin nhắn văn bản quốc tế: Hướng dẫn đầy đủ

Giới thiệu

Biết cách gửi tin nhắn văn bản quốc tế cứu bạn khỏi những tin nhắn không thành công, những khoản phí bất ngờ và trò chơi đoán số nước ngoài. Điều này quan trọng vì một chữ số sai hoặc mã quốc gia bị thiếu có thể khiến tin nhắn của bạn dừng lại trước khi nó rời khỏi điện thoại của bạn. Trong hướng dẫn này, bạn sẽ tìm hiểu chính xác cách gửi tin nhắn văn bản quốc tế, chi phí và các tùy chọn miễn phí đáng xem xét. Cuối cùng, bạn sẽ tự tin nhắn tin cho bất kỳ ai ở nước ngoài và biết cách tránh phải trả nhiều tiền hơn mức cần thiết.

Tin nhắn văn bản quốc tế là gì?

Tin nhắn văn bản quốc tế là một tin nhắn SMS được gửi từ điện thoại ở quốc gia này đến một số ở quốc gia khác. Nhà cung cấp dịch vụ của bạn chuyển tin nhắn đến một mạng ở nước ngoài, đó là lý do tại sao chi phí này thường cao hơn một tin nhắn gửi cho ai đó ở cuối phố.

Tin vui là điện thoại trong túi của bạn đã hỗ trợ tính năng này. Học cách gửi tin nhắn văn bản quốc tế không liên quan nhiều đến các công cụ đặc biệt mà tập trung nhiều hơn vào việc định dạng số và chi tiết cước phí một cách chính xác.

Mọi điện thoại xử lý SMS thông thường cũng có thể nhắn tin xuyên biên giới, miễn là gói của bạn cho phép và bạn định dạng chính xác số người nhận.

Mọi người tìm kiếm cách gửi tin nhắn văn bản quốc tế vì đủ loại lý do - kiểm tra gia đình ở nước ngoài, phối hợp với nhà cung cấp hoặc xác nhận kế hoạch với bạn bè khi đi du lịch. Quá trình này giống nhau trong mọi trường hợp, điều này đáng để học một lần.

Nó giúp biết sự khác biệt giữa tin nhắn SMS và tin nhắn ứng dụng. Một tin nhắn SMS sẽ truyền qua mạng của nhà cung cấp dịch vụ của bạn và đến bất kỳ điện thoại nào, ngay cả khi không có Internet. Một tin nhắn ứng dụng như WhatsApp di chuyển qua dữ liệu và chỉ đến được với những người đã cài đặt và trực tuyến ứng dụng tương tự.

Sử dụng đúng định dạng số

Bước quan trọng nhất trong cách gửi tin nhắn văn bản quốc tế là định dạng số. Nhập số của người nhận dưới dạng dấu cộng, sau đó là mã quốc gia, sau đó là số địa phương có số 0 đứng đầu đã bị xóa.

Ví dụ: một điện thoại di động ở Vương quốc Anh được viết cục bộ là 07700 900123 sẽ trở thành +44 7700 900123 để nhắn tin quốc tế. +44 là mã quốc gia của Vương quốc Anh và số 0 đứng đầu sẽ biến mất. Để biết thêm về cách các tiền tố này hoạt động, hướng dẫn của chúng tôi về mã quốc gia phá vỡ quy tắc tương tự cho các điểm đến khác.

Hãy sử dụng đúng định dạng này và thông điệp của bạn sẽ được định tuyến chính xác. Nếu sai - bằng cách giữ số 0 hoặc bỏ qua dấu cộng - và văn bản của bạn ở nước ngoài thường sẽ không gửi được.

Dấu cộng là chìa khóa. Nó cho nhà cung cấp dịch vụ của bạn biết rằng mã quốc gia tuân theo, đây là điều cho phép tin nhắn rời khỏi mạng gia đình của bạn. Nhập 00 thay vì dấu cộng cũng có tác dụng trên nhiều điện thoại, nhưng dấu cộng an toàn hơn vì nó hoạt động ở hầu hết mọi nơi trên thế giới.

Từng bước: Cách gửi tin nhắn văn bản quốc tế

1. Mở ứng dụng nhắn tin trên điện thoại của bạn và bắt đầu một tin nhắn mới
2. Nhập dấu cộng (+) theo sau là mã quốc gia của người nhận
3. Thêm số địa phương, bỏ số 0 đứng đầu
4. Viết tin nhắn của bạn, giữ nó dưới 160 ký tự để tránh phải trả thêm phí
5. Gửi chính xác như một tin nhắn bình thường và chờ xác nhận giao hàng

Đó là toàn bộ quá trình gửi tin nhắn văn bản quốc tế từ bất kỳ điện thoại iPhone hoặc Android nào. Các bước không bao giờ thay đổi - chỉ có mã quốc gia ở phía trước số mới thay đổi.

Lưu toàn bộ số điện thoại quốc tế vào danh bạ của bạn một lần và mọi văn bản trong tương lai sẽ được gửi chính xác mà không cần suy nghĩ thêm. Đây là cách đơn giản nhất để đảm bảo bạn không bao giờ gửi lại thư do lỗi định dạng.

So sánh chi phí và các lựa chọn miễn phí

SMS quốc tế tiêu chuẩn thường có giá từ 0,25 USD đến 0,50 USD cho mỗi tin nhắn và hơn thế nữa nếu bạn chuyển vùng ra nước ngoài. Người gửi sẽ phải chịu khoản phí này nên người nhận tin nhắn của bạn thường không bị tính phí.

• SMS của nhà cung cấp dịch vụ: $0,25–$0,50 mỗi tin nhắn, hoạt động trên mọi điện thoại, không cần internet
• Ứng dụng Internet: miễn phí với WhatsApp hoặc Messenger nhưng cả hai người đều cần ứng dụng và dữ liệu
• Số ảo: giá địa phương ở quốc gia bạn đã chọn, không có phụ phí chuyển vùng

Nếu cả hai người đều có Internet, ứng dụng là cách rẻ nhất để nhắn tin ở nước ngoài. Khi người kia không có dữ liệu hoặc ứng dụng, SMS tiêu chuẩn vẫn đến được bất kỳ điện thoại nào, đó là lý do tại sao việc biết cách gửi tin nhắn văn bản quốc tế theo cách truyền thống vẫn rất quan trọng.

Chi phí cũng phụ thuộc vào nhà cung cấp dịch vụ tại nhà của bạn và quốc gia đến. Việc kiểm tra nhanh bảng giá của gói trước khi gửi sẽ cho bạn biết liệu một văn bản có giá vài xu hay gần một đô la, để không có bất ngờ nào về hóa đơn tiếp theo của bạn.

Giới hạn cần chú ý

Nhắn tin quốc tế đi kèm với một số giới hạn mà bạn nên biết trước khi dựa vào nó để thực hiện điều gì đó quan trọng. Không điều nào trong số chúng ngăn cản bạn học cách gửi tin nhắn văn bản quốc tế, nhưng chúng sẽ định hình khi SMS là công cụ phù hợp.

• Giới hạn ký tự: Hóa đơn SMS trên mỗi phân đoạn 160 ký tự, do đó, các tin nhắn dài sẽ được chia thành nhiều tin nhắn trả phí
• Sự chậm trễ giao hàng: tin nhắn được định tuyến qua mạng có thể mất vài giây hoặc vài phút để đến nơi
• Hạn chế của nhà cung cấp dịch vụ: một số gói trả trước chặn SMS quốc tế trừ khi bạn bật nó trước
• Không có xác nhận đã đọc: SMS tiêu chuẩn hiếm khi xác nhận tin nhắn đã thực sự được đọc

Những giới hạn này chính xác là lý do tại sao nhiều người thường xuyên nhắn tin chuyển sang số ảo hoặc ứng dụng internet, cả hai đều bỏ qua hoàn toàn phí nhắn tin theo từng đoạn. Nếu bạn cũng cần nhận SMS trực tuyến đối với mã xác minh, số ảo sẽ giải quyết cả hai vấn đề cùng một lúc.

Cách nhận số điện thoại ảo từ CallMama

CallMama cung cấp cho bạn một số ảo ở quốc gia mà bạn nhắn tin nhiều nhất, do đó tin nhắn của bạn sẽ được gửi theo mức giá địa phương thay vì mức giá xuyên biên giới đắt đỏ. Đó là lý tưởng để giữ liên lạc với gia đình ở nước ngoài, điều hành một ngành kinh doanh ở nước ngoài hoặc tránh phí chuyển vùng khi bạn đi du lịch.

Số mới của bạn hoàn toàn hoạt động vào thời điểm thanh toán được xác nhận. Không có hợp đồng dài hạn — nâng cấp, hạ cấp hoặc hủy bất kỳ lúc nào.

Với số địa phương ở quốc gia bạn nhắn tin nhiều nhất, làm thế nào để gửi tin nhắn văn bản quốc tế không còn là một câu hỏi nữa — tin nhắn của bạn chỉ đơn giản được gửi đi dưới dạng văn bản địa phương. Điều đó có nghĩa là không có phụ phí cho mỗi chặng và một con số quen thuộc trên màn hình của người khác.

Mẹo để giao hàng đáng tin cậy

Một vài thói quen nhỏ giúp cách gửi tin nhắn văn bản quốc tế trở nên đáng tin cậy hơn rất nhiều. Luôn kiểm tra kỹ mã quốc gia, vì mã sai sẽ gửi toàn bộ văn bản của bạn đến sai quốc gia và một chữ số gõ sai có thể khiến bạn mất đi một tin nhắn lãng phí.

Giữ tin nhắn ngắn gọn để tránh bị chia đoạn và xác nhận gói của bạn cho phép nhắn tin quốc tế trước khi bạn dựa vào nó. Một số ảo giúp sắp xếp lưu lượng truy cập và nằm ngoài kế hoạch chính của bạn.

Theo Hướng dẫn nhắn tin của FCC, mỗi đoạn tin nhắn chứa 160 ký tự văn bản cơ bản, đó là lý do tại sao những ghi chú dài hơn sẽ tốn nhiều chi phí hơn khi gửi ra nước ngoài.

Phần kết luận

Học cách gửi tin nhắn văn bản quốc tế bao gồm ba điều sau: định dạng số phù hợp, chi phí bạn chấp nhận và các giới hạn bạn dự định. Định dạng số bằng dấu cộng và mã quốc gia, bỏ số 0 ở đầu và tin nhắn của bạn luôn được định tuyến chính xác. SMS tiêu chuẩn hoạt động trên mọi điện thoại, trong khi các ứng dụng và số ảo cung cấp đường dẫn rẻ hơn khi phù hợp với nhu cầu của bạn. Biết cả ba lựa chọn có nghĩa là bạn không bao giờ phải trả quá nhiều tiền để tiếp cận ai đó ở nước ngoài.

Khi bạn nhắn tin xuyên biên giới thường xuyên hơn, các khoản phí nhỏ cho mỗi tin nhắn và việc chia tách phân đoạn sẽ tăng lên nhanh hơn bạn mong đợi. Số ảo giúp giảm chi phí, cho phép bạn gửi và nhận tin nhắn địa phương ở một quốc gia khác mà không phải trả phí SMS quốc tế. Thực hiện bước tiếp theo và thiết lập một số được xây dựng cho chính xác loại tin nhắn này. Hãy bắt đầu ngay hôm nay và biến văn bản tiếp theo của bạn ở nước ngoài trở thành văn bản dễ dàng nhất.