Een internationaal sms-bericht verzenden: volledige gids

Invoering

Weten hoe u een internationaal sms-bericht verzendt bespaart u mislukte sms-berichten, onverwachte kosten en raadspelletjes met buitenlandse nummers. Dit is belangrijk omdat één verkeerd cijfer of een ontbrekende landcode uw bericht kan tegenhouden voordat het uw telefoon verlaat. In deze handleiding leert u precies hoe u een internationaal sms-bericht verzendt, wat het kost en welke gratis opties het overwegen waard zijn. Tegen het einde sms je met vertrouwen iemand in het buitenland en weet je hoe je kunt voorkomen dat je meer betaalt dan nodig is.

Wat is een internationaal sms-bericht?

Een internationaal sms-bericht is een sms die vanaf een telefoon in het ene land naar een nummer in een ander land wordt verzonden. Je provider geeft het bericht door aan een netwerk in het buitenland. Daarom kost het meestal meer dan een sms naar iemand verderop in de straat.

Het goede nieuws is dat de telefoon in je zak dit al ondersteunt. Leren hoe u een internationaal sms-bericht kunt verzenden, gaat minder over speciale hulpmiddelen en meer over het correct krijgen van het getalformaat en de kostengegevens.

Elke telefoon die reguliere sms-berichten verwerkt, kan ook over de grenzen heen sms'en, zolang uw abonnement dit toestaat en u het nummer van de ontvanger correct opmaakt.

Mensen zoeken om allerlei redenen naar de manier waarop ze een internationaal sms-bericht kunnen verzenden: om familie in het buitenland te controleren, om afspraken te maken met een leverancier of om plannen te bevestigen met een vriend terwijl ze op reis zijn. Het proces is in elk geval hetzelfde, wat het de moeite waard maakt om het een keer te leren.

Het helpt om het verschil te kennen tussen een sms-bericht en een app-bericht. Een sms reist via het netwerk van uw provider en bereikt elke telefoon, zelfs een telefoon zonder internet. Een app-bericht als WhatsApp reist over data en bereikt alleen iemand die dezelfde app geïnstalleerd en online heeft.

Het juiste getalformaat krijgen

De allerbelangrijkste stap bij het verzenden van een internationaal sms-bericht is het getalformaat. Voer het nummer van de ontvanger in als plusteken, vervolgens de landcode en vervolgens het lokale nummer zonder de voorafgaande 0.

Een mobieltje in het Verenigd Koninkrijk wordt bijvoorbeeld lokaal geschreven als 07700 900123 +44 7700 900123 voor internationaal sms'en. De +44 is de Britse landcode en de eerste 0 verdwijnt. Voor meer informatie over hoe deze voorvoegsels werken, raadpleegt u onze handleiding voor landcodes hanteert dezelfde regel voor andere bestemmingen.

Zorg ervoor dat dit formaat goed is, zodat uw bericht correct wordt gerouteerd. Als u het fout doet (door de 0 te behouden of het plusteken over te slaan), wordt uw sms-bericht naar het buitenland vaak niet verzonden.

Het plusteken is de sleutel. Het vertelt uw provider dat er een landcode volgt, waardoor het bericht uw thuisnetwerk kan verlaten. Het typen van 00 in plaats van het plusteken werkt ook op veel telefoons, maar het plusteken is veiliger omdat het vrijwel overal ter wereld werkt.

Stap voor stap: hoe u een internationaal sms-bericht verzendt

1. Open de berichten-app van uw telefoon en start een nieuw bericht
2. Typ een plusteken (+) gevolgd door de landcode van de ontvanger
3. Voeg het lokale nummer toe en laat de eerste 0 vallen
4. Schrijf uw bericht en houd het korter dan 160 tekens om extra kosten te voorkomen
5. Verstuur het precies zoals een normale sms en wacht op de ontvangstbevestiging

Dat is het volledige proces voor het verzenden van een internationaal sms-bericht vanaf elke iPhone of Android-telefoon. De stappen veranderen nooit; alleen de landcode vóór het nummer verandert.

Sla het volledige internationale nummer één keer op in uw contacten, en elke toekomstige sms wordt zonder extra nadenken correct verzonden. Dit is de eenvoudigste manier om ervoor te zorgen dat u een bericht nooit opnieuw verzendt vanwege een opmaakfout.

Kosten en gratis opties vergeleken

Standaard internationale sms-berichten kosten doorgaans tussen $ 0,25 en $ 0,50 per bericht, en meer als u in het buitenland roamt. De kosten zijn voor rekening van de afzender, dus de persoon die uw sms ontvangt, wordt normaal gesproken niet gefactureerd.

• Vervoerder SMS: $ 0,25–$ 0,50 per bericht, werkt op elke telefoon, geen internet nodig
• Internet-apps: gratis met WhatsApp of Messenger, maar beide mensen hebben de app en data nodig
• Virtuele nummers: lokale tarieven in het door u gekozen land, geen roamingtoeslag

Als beide personen internet hebben, zijn apps de goedkoopste manier om in het buitenland te sms'en. Als de andere persoon geen data of app heeft, bereikt standaard sms nog steeds elke telefoon. Daarom is het nog steeds belangrijk om te weten hoe je een internationaal sms-bericht op de traditionele manier moet verzenden.

De kosten zijn ook afhankelijk van uw thuisaanbieder en het land van bestemming. Een snelle controle van het tariefoverzicht van uw abonnement voordat u het verzendt, vertelt u of een enkel sms-bericht een paar cent of dichter bij een dollar kost, zodat u niet voor verrassingen komt te staan ​​op uw volgende factuur.

Grenzen waar u op moet letten

Bij internationaal sms'en gelden een aantal beperkingen die u moet kennen voordat u er voor iets belangrijks op vertrouwt. Geen van deze belet je om te leren hoe je een internationaal sms-bericht kunt verzenden, maar ze bepalen wel wanneer sms het juiste hulpmiddel is.

• Karakterlimieten: Sms-facturen per segment van 160 tekens, dus lange teksten opgesplitst in meerdere betaalde berichten
• Vertragingen bij levering: Het kan seconden of minuten duren voordat berichten die via netwerken worden gerouteerd, aankomen
• Beperkingen van vervoerder: sommige prepaid-abonnementen blokkeren internationale sms-berichten, tenzij u dit eerst inschakelt
• Geen leesbevestigingen: standaard SMS bevestigt zelden dat het bericht daadwerkelijk is gelezen

Deze limieten zijn precies de reden waarom veel frequente sms-ers overstappen naar een virtueel nummer of een internet-app, die beide sms-kosten per segment volledig omzeilen. Als dat ook nodig is online sms ontvangen voor verificatiecodes lost een virtueel nummer beide problemen in één keer op.

Hoe u een virtueel telefoonnummer kunt krijgen van CallMama

CallMama geeft u een virtueel nummer in het land waar u het meest sms't, zodat uw berichten tegen lokale tarieven worden verzonden in plaats van dure grensoverschrijdende prijzen. Het is ideaal om contact te houden met familie in het buitenland, een zakenlijn in het buitenland te runnen of roamingkosten te vermijden terwijl u reist.

Uw nieuwe nummer is volledig actief zodra de betaling is bevestigd. Er zijn geen langetermijncontracten; u kunt op elk moment upgraden, downgraden of annuleren.

Met een lokaal nummer in het land waar u het meest sms't, is het niet langer de vraag hoe u een internationaal sms-bericht verzendt: uw berichten worden eenvoudigweg verzonden als lokale sms'jes. Dat betekent geen toeslag per segment en een bekend nummer op het scherm van de ander.

Tips voor een betrouwbare levering

Een paar kleine gewoontes maken het verzenden van een internationaal sms-bericht veel betrouwbaarder. Controleer altijd de landcode nogmaals, aangezien een verkeerde uw tekst volledig naar het verkeerde land stuurt, en een enkel verkeerd getypt cijfer u stilletjes een verspild bericht kan kosten.

Houd berichten kort om segmentsplitsingen te voorkomen, en bevestig dat uw abonnement internationale sms-berichten toestaat voordat u erop vertrouwt. Een virtueel nummer houdt dat verkeer georganiseerd en buiten uw hoofdplan.

Volgens FCC-sms-richtlijnen, bevat elk berichtsegment 160 tekens aan basistekst, waardoor langere notities duurder zijn om naar het buitenland te verzenden.

Conclusie

Leren hoe u een internationaal sms-bericht kunt verzenden, komt neer op drie dingen: het juiste nummerformaat, de kosten die u accepteert en de limieten waarmee u rekening houdt. Formatteer het getal met een plusteken en landcode, laat de eerste 0 weg, en uw bericht wordt elke keer correct verzonden. Standaard-sms werkt op elke telefoon, terwijl apps en virtuele nummers goedkopere routes bieden wanneer ze aan uw behoeften voldoen. Als u alle drie de opties kent, betaalt u nooit te veel om iemand in het buitenland te bereiken.

Naarmate u vaker over de grens sms't, lopen de kleine kosten per bericht en segmentsplitsingen sneller op dan u verwacht. Een virtueel nummer omzeilt de kosten, zodat u lokale sms-berichten in een ander land kunt verzenden en ontvangen zonder internationale sms-kosten. Neem de volgende stap en stel een nummer in dat speciaal voor dit soort berichten is bedoeld. Begin vandaag nog en maak uw volgende sms in het buitenland de gemakkelijkste tot nu toe.